高中作文(附譯文)
给猫猫的道歉书青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。概当以康,幽思难忘,夜以继日,表此歉意。
臣躬耕于温州,苟活至今,不求闻达于名校,但求无愧于良心。是夫做人有五德,何也?仁义礼智信也,扫地不伤蝼蚁命,爱惜飞蛾纱罩灯谓之仁,拼将一死酬知己,致令千秋仰义名谓之义,举案齐眉,相濡以沫谓之礼,知天文,晓地理谓之智,程门立雪,子义守信谓之信也。
诚宜开张圣听,以示真心之义,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也,陟罚臧否,不宜异同:若有作奸犯科,及为忠善者,宜付有司,论其刑赏,以昭陛下平明之治;不宜偏私,使内外异法也。
君不以臣卑鄙,认识至今,半年有余矣。彼此虽相隔两地,然不以虚伪示人,是故为论坛之繁盛,尽一己之绵力。又偶遇猪猪,于是三人相见恨晚,是曰当时手足似瓜分,信断音稀杳不闻。今日君臣重聚义,正如龙虎会风云。
臣本性纯良,吟诗作词,娇娃垂青,双节棍舞,四座皆惊。然性情耿直,恃才自矜,故开罪不少贪赃枉法之徒,故被谗害,一夜之间,佳人无数,尽皆远离,柔情似水,尽皆枯竭,蜜意如油,竟已成烟。天上深渊,沧海桑田,亦复如是。心中愤慨世之不公,故睡眠于课桌,清醒于网络,灌水于论坛,百无聊赖。承蒙上天有好生之德,得遇陛下,拨云见日,重见阳光。
后臣与泪洒星夜喜结良缘,重新振作。时值高考,大战在即,臣不顾一己之安危,沉迷于网络,何也?不愿见世人之虚伪也。
终于高考,臣一看试卷,大惊失色。臣之为人,素傲上而不忍下,欺强而不凌弱。难度高之考卷,方能出臣之智慧。如此低级之考卷,莫不成天灭我也~
天欲令小人得志焉。事果其然,小人得志,臣一败途地。地也,你不分好歹何为地,天也,你错勘贤愚枉做天!哎,只落得两泪涟涟。时运不济,命途多舛。君不见,欧洲六月飞雪,赤道洪水泛滥。冤那~~~~~~
君臣信任为本也,未料小人挑拨离间,从中作梗,令君生疑,爱妻欲离。臣曾受沧桑之变,其痛彻心肺,故誓不令历史重演,悲剧重新发生。尽臣所能,鞠躬尽瘁,死而后已,万幸,陛下圣明,亲贤臣,远小人,正义终于战胜了邪恶。臣不胜感激陛下知遇之恩,涕泪交加,誓死效忠于陛下。
臣近视太深,君命臣早点睡觉,泪洒星夜更是时常提醒,将在外,君命有所不受,故臣不听金玉良言,一意孤行。犯下大错,臣知君无戏言,违抗君令者,斩立决,重则凌迟。君开恩流放臣于边远,今日斗胆,上书明志,望君念往日之情谊宽恕罪臣。臣已被温州职业技术学院录取,侍君之时日不多,今当远离,临表泣涕,不知所言。
以下由貓貓翻譯
我生在温州,活到现在,不求考个名校,但求无愧良心。是大丈夫的要有5德,哪些?仁义礼智信,扫地时不伤蝼蚁性命,等。。。。。。。
实在应该扩大自己的听闻,来表示真心诚意。振兴志士的气节。不应当妄自菲薄,在发表政见的时候放弃了原则,以致堵塞了臣子向您的直鉴的道路啊~!晋拔,惩治,进行考核褒贬,不应该有所不同。
假若有做了坏事,违犯了法令或者为国作出了卓越贡献的人,应当交给主管官员去判定他们处罚或奖励,以昭示陛下公正严明的法治,而不应该偏袒和私爱,使宫内外存在着不同的法度啊。
猫猫没有嫌弃我卑贱鄙陋,认识到现在,半年多了。虽然相隔两地,却不以虚伪示人,为了使论坛繁荣昌盛,尽自己的微薄力量。又遇到猪猪,于是3人相见恨晚,[后面那句不太清楚]
我本性善良,吟诗作词,娇娃垂青,双节棍舞,大家都惊叹。却性情梗直,恃才自矜,所以得罪了不少贪赃枉法之徒,因此被残害(鱼写了错别字)一夜之间,佳人无数,都远离,柔情似水,都枯竭,蜜意如油,竟已成烟。天上深渊,沧海桑田,亦复如是。心中愤慨世之不公,所以在课桌上睡觉,在网络里清醒,在论坛灌水,百无聊赖。承蒙上天有好生之德,遇到了猫猫,拨云见日,重见阳光。
后又与星夜夜喜结良缘,重新振作。时值高考,大战在即,我不顾自己安危,沉迷网络,为什么?是因为不愿看见世人的虚伪啊。
终于高考了,我一看试卷,大惊失色。我做人,素傲上而不忍下,欺强而不凌弱。难度高的考卷才能体现出我的智慧。这么低级的考卷,岂不是天要亡我~
上天要让小人得志,果然如此。小人得志,我一败糊涂。地啊,你不分好歹何为地。天啊,你错勘贤愚枉做天!哎,只落得两泪涟涟。时运不济,命途多舛。君不见,欧洲六月飞雪,赤道洪水泛滥。冤那~~~~~~
偶们信任为本也,没想到小人挑拨离间,从中作梗,让猫猫不信任,爱妻想要离开。我曾受沧桑之变,其痛彻心肺,所以发誓不让历史重演,悲剧重新发生。尽臣所能,鞠躬尽瘁,死而后已,万幸,猫猫圣明,亲贤臣,远小人,正义终于战胜了邪恶。我不胜感激猫猫的知遇之恩,鼻涕眼泪交加,誓死效忠于猫猫。
我近视太深(到现在才进入正题过)猫猫命我早点睡,泪洒星夜更是时常提醒,将在外,君命有所不受,故我不听金玉良言,一意孤行。犯下大错,我知道猫无戏言,违抗猫令者斩立决,重则凌迟。猫猫开恩流放我与边远,今日斗胆,上书明志,希望猫猫挂念往日的友情宽恕我的过错。我已被温州职业技术学院录取,侍猫猫之时日不多,今当远离,面对着所写下的道歉书,禁不住热泪纵横,也不知道说了些什么。
大致的翻译了一下下。。。2个月没碰书本了。。。不好意思哈。。。 狗狗写的? 是魚魚寫的.... :lol 写得不错 臣用不当
建议改仆 扶风馆主 说的极是 现在不是封建时代了~ 女王與奴仆。。。。 阿猫与阿狗 貓狗大戰 女王陛下:@ :@
页:
[1]